Search
Dynasties/Saints: Poems of Chen Li Chen Li, translated by Elaine Wong

Dynasties/Saints: Poems of Chen Li by Chen Li, translated by Elaine Wong

What distinguishes Chen Li’s poetry is its extraordinary engagement with the materiality of Chinese language. Puns, homophones, visual poetry, character deconstruction, multilingual echoes, and sonic experimentation generate poems that are simultaneously philosophical, playful, political, erotic, and emotionally intimate. Elaine Wong’s translation foregrounds this linguistic inventiveness with unusual care and creativity, allowing English-language readers access to the dense verbal textures that have made Chen Li a landmark figure in modern Sinophone poetry.

Purchase Options

E-books coming soon.
E-books for short-term access coming soon.
Hardcover not available.
Paperback Options

Standard Edition

Perfect-bound Softcover
Price Price to be announced.
About Standard Paperback Edition
  • Laminated, velvet-matte cover.
  • 60# beige or white paper.
  • grading Convenient, durable, affordable.
  • For libraries, resellers, individuals.
  • Brand new condition.
  • 2026 Cambria Press

Innovative publisher of the world's top scholars

This website makes limited use of cookies.